Ваш вопрос касается установления границ земельных участков и устранения кадастровой ошибки, связанной с несоответствием фактического размещения домов правоустанавливающим документам. Решение возможно как в досудебном, так и в судебном порядке — в зависимости от обстоятельств. Ниже — чёткий пошаговый алгоритм по законодательству Республики Беларусь.

1. Выясните текущие кадастровые данные
Первоначально необходимо получить:

выписку из Единого государственного регистра недвижимости (ЕГРН) на оба участка;

кадастровый план (ситуационную схему);

правоустанавливающие документы (договор дарения, техпаспорта домов, если имеются).

Обратитесь в агентство по государственной регистрации и земельному кадастру (Госкомимущество).

2. Проведите геодезическую съёмку
Необходимо обратиться к лицензированной землеустроительной организации для:

проведения инструментальной съёмки (технической инвентаризации);

составления акта обследования с указанием фактического размещения строений.

Это подтвердит, что дома находятся не на тех участках, к которым они прикреплены по праву.

3. Обратитесь в землеустроительную службу для корректировки границ
Если стороны согласны между собой, можно урегулировать вопрос в досудебном порядке:

Порядок:
Подать совместное заявление с братом в районную землеустроительную службу (при исполкоме).

Приложить: акты съёмки, правоустанавливающие документы, согласие сторон.

Попросить перераспределить участки либо внести изменения в местоположение домов относительно границ участков.

Если потребуется перераспределение — может понадобиться оформление договора мены или перераспределения земельных участков с последующей регистрацией изменений в ЕГРН.

4. Если согласия нет — обращение в суд
В случае спора или отказа органов:

подаётся иск в районный суд по месту нахождения участка об:

установлении фактических границ,

признании кадастровой ошибки и внесении изменений в реестр,

признании прав на постройки с учётом фактического расположения.

Основание:
ст. 6, 132, 133 Гражданского кодекса РБ,
ст. 60–61 Закона РБ «О государственной регистрации недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним»,
ст. 45–48 Земельного кодекса РБ.

5. После урегулирования — регистрация изменений
После решения в досудебном или судебном порядке:

подаются документы в орган регистрации (территориальный центр Госкомимущества);

вносятся изменения в ЕГРН, включая:

новые границы участков;

привязку строений к своим фактическим участкам.

Важно:
Такой ошибочный порядок возможен, если ранее участки оформлялись без точной межевки или без привязки строений.

Решение вопроса мирно (по соглашению) — быстрее, дешевле и предпочтительнее.

Суд — крайняя мера, но абсолютно допустимая по действующему законодательству.

Если потребуется, могу подготовить:

образец совместного заявления в землеустроительную службу,

либо исковое заявление в суд, с обоснованием и перечнем доказательств.